Nad ranem Pazina składa Kubie wizytę i każe mu obejrzeć wiadomości. Mimo szokujących informacji Kuba zdaje się pozostawać niewzruszony. Natychmiast jednak wyrusza na spotkanie z Markiem.