Jednostka 99 (Parszywa Zgraja) zostaje osaczona na Brace przez Crosshaira i z trudem udaje jej się uciec. Tymczasem Kamillianie wysyłają Łowcę Nagród Cad Bane żeby dostarczył im Omegę . W ostatnie chwili przed ucieczką Jednostki 99 (Parszywa Zgraja) Bane pokonuje Huntera i ogłusza oraz zabiera z sobą Omegę.